martes, 13 de marzo de 2012

Nezavest (inconsciencia) - Traducción al castellano


Inconsciencia

Una vez pasada la tormenta, el ángel cayó de rodillas. Con los ojos ciegos alzó su oscurecido semblante hacia el clima gris y luego se desplomó sobre la tierra. Envuelto en la sensación de estar hundiéndose en el pantano, lo abandonaron sus últimas fuerzas. Bajo el humilde refugio de sus desagarradas alas, se precipitó en el valle de la inconsciencia y allí se durmió.



Sin saber cuánto tiempo había pasado, se despertó completamente desorientado con el rostro en el barro. Debilitado y cansado, apenas si pudo levantar su cabeza lo suficiente como para oír la voz del río que corría a su lado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario